ANMERKUNG: CCBill, LLC ist ein Internet Service Vermittler und hat keinen Einfluß auf den Inhalt, der von CCBill Kunden angeboten wird. CCBill ist kein Verleger oder Herausgeber und speichert den Inhalt der Kunden nicht auf seinen Servern.

CCBill befolgt das Digital Jahrtausend-Urheberrechtsgesetz. Wenn Sie Bedenken bezüglich des geistiges Eigentum haben, benutzen Sie bitte den DMCA-Link auf der CCBill.com Webseite.

Bevor Ihre Verhandlung durchgeführt werden kann, müssen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen und ihnen zustimmen. Indem Sie Zugang und/oder Dienstleistungen von dieser Webseite beantragen, stimmen Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und verpflichten sich auch rechtlich zu ihnen. Diese Vereinbarung kann jederzeit von CCBill geändert werden. Die Änderungen treten mit der Veröffentlichung auf der Webseite in Kraft, ohne daß jeder Abonnent davon benachrichtigt wird.

1. Rechtliche Definitionen
Die Begriffe ‚Mitglied' oder ‚Mitgliedschaft', die in diesem Dokument verwendet werden, sollen bedeuten: Der Abonnent oder der Benutzer eines gültigen Benutzernamens und Passworts (eTicket) für die Webseite während der Zeit der Mitgliedschaft.

Der Begriff ‚Webseite', der in diesem Dokument verwendet wird, soll bedeuten: Die Webseite, für die Sie einen Benutzernamen und ein Passwort (eTicket) von CCBill erworben haben, um zu dieser Webseite, seinen Materialien und den Vorteilen der Mitgliedschaft Zugang zu erhalten.

Der Begriff ‚Abonnent', der in diesem Dokument verwendet wird, soll bedeuten: Der Endbenutzer/Verbraucher, der die Dienste dieser Webseite benutzt und eine gültigen Benutzernamen und ein Passwort (eTicket) für diese Webseite besitzt.

Der Begriff ‚eTicket', der in diesem Dokument verwendet wird, soll bedeuten: Die Kombination eines einmaligen Benutzernamens und eines Passworts, die dazu benutzt wird, Zugang zur Webseite zu erhalten. Ein eTicket ist eine Lizenz, um die Webseite während eines festgelegten Zeitraumes zu benutzen.

Der Begriff ‚Lesezeichen setzen’, der in diesem Dokument verwendet wird, soll bedeuten: Der Vorgang, eine URL in eine temporäre Datei im Browser des Abonnenten abzulegen, damit der Abonnent zukünftig direkt zu dieser Webseite zurückkehren kann, ohne eventuelle vorherige Seiten aufrufen zu müssen.

2. Beschreibung der Dienstleistungen
CCBill stellt für die Mitgliedschaft, die Sie erworben haben, ein eTicket zur Verfügung, mit dem Sie Zugang zu der Webseite und deren Inhalt bekommen.

3. Abrechnung
Für alle Zahlungen, die geleistet werden, wird auf Ihrer Kreditkartenabrechnung, Ihrem
Bankauszug oder Ihrer Telefonrechnung ‚CCBill.com’ erscheinen. Wenn Sie Mitglied bei mehreren Webseiten sind, wird Ihre Abrechnung jeden Kauf einzeln auflisten, egal welche Zahlundmethode sie verwenden. CCBill kann zusätzliche Informationen mit der Abrechnung schicken, die auf der Kreditkarten herausgebenden Firma, der Telefonregulation, NACHA und anderen mandatierten Richtlinien und Regeln basieren. Wenn Sie wählen, Ihr Scheckkonto zu verwenden, um eine Abbonnement für diese Webseite zu kaufen, wird ein ACH Schuldposten auf Ihrem Konto verzeichnet. Ihre Übereinstimmung mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt als Zustimmung dafür, dass CCBill einen ACH-Schuldposten für Ihr Konto herausgibt.

4. Zahlung / Gebühr
Die Webseiten können regelmäßige Abonnementgebühren berechnen, welche von den Besitzern der Webseite für die erstmalige Abonnementanmeldung festgelegt wurden. Das Mitglied ist für diese Gebühren gemäß den Bedingungen der Webseite verantwortlich. Sobald das Mitglied unter Benutzung des zugewiesenen eTicket auf die Webseite zugreift, können die Abonnementgebühren nicht mehr zurückerstattet werden.

5. Sich automatisch wiederholdende Abrechnungen (Falls diese Option auf der Signup-Seite ausgewählt wurde.)
Wie vom Inhaltsanbieter der Webseite festgelegt, können die Abonnementgebühren automatisch am Ende des ursprünglichen Zeitraumes erneuert werden und zwar für einen ähnlich langen Zeitraum, falls nicht sieben (7) Tage vor dem Erneuerungstermin eine Kündigung des Abonnements eingeht. Alle Mitglieder, die von dem besonderen Einführungsangebot Gebrauch machen, sind von dieser 7-Tage-Klausel befreit, müssen aber CCBill direkt 24 Stunden vor Ablauf der Testperiode/Spezialangebotsperiode benachrichtigen, um die automatische Erneuerung zu annullieren. Alle Test-/Spezial-angebots-Mitgliedschaften werden zum Preis der angegebenen Mitgliedschaftsrate erneuert. Der maximale Zeitraum für diese Vereinbarung beträgt 100 Monate.

Außer wenn, und bis diese Vereinbarung in Übereinstimmung mit ihren Bedingungen gekündigt wird, autorisiert der Abonnement hiermit CCBill, seine ausgewählte Zahlungsmethode zu benutzen, um für die fortwährenden Mitgliedschaftskosten zu zahlen. Der Abonnement autorisiert CCBill hiermit auch weiterhin die ausgewählte Zahlungsmethode zu benutzen, um alle zusätzlichen Einkäufe von Dienstleistungen und Unterhaltung, die auf der jeweiligen Webseite angeboten werden, zu bezahlen.

6. Elektronische Quittung
Abonnenten erhalten eine eMail-Bestätigung, die an die angegebenen eMail-Adresse geschickt wird, während der erstmaligen Abonnementanmeldung. Abonnenten können jederzeit eine Kopie der kompletten Kostenabrechnung für die Mitgliedschaft für die Webseite anfordern. Der Abonnement verzichtet auf dieses Recht, wenn er es nicht anfordert. Die Anforderung muß direkt bei CCBill erfolgen. Um sich mit CCBill in Verbindung zu setzen, beziehen Sie sich die auf Fragen und Kontaktinformationen am Ende dieses Dokumentes.

7. Kündigung
Das Abonnement von Dienstleistungen kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen von CCBill, der Webseite oder dem Abonnenten gekündigt werden, indem die andere Partei durch elektronische oder konventionelle Post, durch Telefon oder Fax, benachrichtigt wird. Wenn das Mitglied die Kündigung anfordert, werden die Abonnementgebühren NICHT zurückerstattet. Abonnenten sind für die Begleichung der entstandenen Kosten bis zur Kündigung der Dienstleistungen verantwortlich.

Falls Sie von Ihrer Bank oder Ihrem Kreditkartenunternehmen eine Kündigung oder Rückerstattung wegen Missbrauchs oder Betrugs fordern, kann CCBill nach eigenem Ermessen und zur Vermeidung von weiterer nicht autorisierter Benutzung, Ihr Konto oder Ihre Karte auf allen Webseiten von CCBill-Kunden sperren. Dies wird die unautorisierte Benutzung bei Webseiten von Nicht-CCBill-Kunden nicht verhindern und ist kein Ersatz für das Kontaktieren Ihres Finanzierungsunternehmens um von weiterem Missbrauch zu verhindern.

Wenn Sie Ihre Kreditkarte für den Vorteil der ‚kostenlosen’ Testperiode nutzen, seien Sie sich bitte über folgendes im klaren: Ihre Bank wird sofort ‚Reservierte Gelder’ für Ihre Kreditkarte, Ihr Girokonto oder Ihre Kundenkarte auf Eis legen und zwar für den Betrag des Abonnementplans, den Sie ausgewählt haben. Wenn die kostenlose Testperiode innerhalb des von der Webseite erlaubten Zeitrahmens gekündigt wird, dauert es bei Banksystemen normalerweise mindestens 7 bis 10 Tage, um diese Gelder wieder freizugeben. Bitte haben Sie Verständnis dafür, daß CCBill keinen Einfluß auf die Freigabe diese Gelder hat. Während der Testperiode und für ein Minimum von 7 bis 10 Tagen, werden diese Gelder von Ihrer Bank als ausgetragen gemeldet, obwohl sie technisch noch dort sind, und Sie könnten Ihr Kreditlimit überschreiten oder Ihr Konto überziehen. Sie sind für alle Kosten verantwortlich, die Ihnen für das Überschreiten des Kreditlimits oder für das Überziehen Ihres Kontos von Ihrer Bank berechnet werden.

8. Rückerstattung
Wenn das Mitglied die Kündigung beantragt, werden die Abonnementgebühren NICHT rückerstattet. Falls eine Rückerstattung durch CCBill erfolgt, werden die Beträge nur für die Zahlungsmethode gutgeschrieben, die für die ursprüngliche Transaktion verwendet wurde. CCBill stellt keine Rückerstattungen in bar, per Scheck oder an eine andere Kreditkarte aus.

9. Setzen von Lesezeichen
Der Abonnent stimmt zu, daß er niemals eine Seite der Webseite mit einem Lesezeichen versehen wird, welches ermöglicht, beim Einstieg die Allgemeinen Geschäftsbe-dingungen zu umgehen. Falls solch ein Lesezeichen existiert, wird durch dieses Lesezeichen die Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestätigt und außerdem erklärt, daß der Abonnent in seinem Bundesland, seinem Land oder seiner Region volljährig ist.

10. Nutzungsautorisierung
Die Abonnenten der Webseite sind hiermit dazu autorisiert, ein einzelnes eTicket zu benutzen für den Zugang zu dem Material, das sich auf dieser Webseite befindet. Dieses eTicket wird für die Nutzung eines alleinigen Abonnenten gewährt. Alle Mitgliedschaften werden für persönliche Gebrauch zur Verfügung gestellt dürfen nicht für irgendwelchen gewerblichen Zwecke oder von irgendwelchen gewerblichen Instanzen verwendet werden. Gewerblicher Gebrauch der Site oder dem sich auf der Site befindlichen Material ist verboten, es sei denn, eine Autorisierung durch die Webseite liegt vor. Material, das sich innerhalb der Site befinden, kann nicht zu einer anderen Person oder Instanz, egal ob gewerblich oder nicht gewerblich, transferiert werden. Zusätzlich dürfen die Materialien nicht bearbeitet oder modifiziert werden. Die Materialien dürfen nicht veröffentlicht werden, oder als Vermiet-, Verkaufs- oder Ausstellungsprodukte behandelt werden. Material wird ausgeweitet auf Copyright-Rechte, Warenzeichen oder andere Urheberrechte, die daraus entstehen und eingehalten werden müssen.

CCBill und die Webseite behalten sich das Recht vor, dieses eTicket jederzeit zu kündigen, falls die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht eingehalten werden. Für den Fall, dass die Bedingungen nicht eingehalten werden, müssen sie sofort jegliche Information oder jedes Material zerstören, das Sie ausgedruckt, heruntergeladen, oder auf andere Weise sich verschafft haben.

11. Übertragung des eTickets
Der Zugang zur Webseite erfolgt durch eine Kombination von Benutzername und Passwort (eTicket). Abonnenten dürfen unter keinen Umständen ihr eTicket an andere Personen weitergeben und müssen ihr eTicket streng vertraulich behandeln. CCBill wird niemals aus irgendwelchen Gründen die Passwörter veröffentlichen, es sei denn dies ist per Gesetz oder Gerichtsbeschluß notwendig. Unautorisierter Zugang zur Webseite ist eine Verletzung dieser Vereinbarung und ein Gesetzesverstoß. Die Abonnenten stimmen zu, daß der Webmaster der Webseite durch die Benutzung bestimmter Software den Zugang jedes Abonnenten zur Webseite nachverfolgen kann.

Falls ein Sicherheitsverstoß vorliegt, das eTicket gestohlen wird oder verloren geht, oder wenn das eTicket unautorisiert bekannt gegeben wird, muß der Abonnent unverzüglich CCBill oder die Webseite von diesem Sicherheitsverstoß benachrichtigen. Der Abonnent bleibt so lange für die unautorisierte Benutzung des Dienstes haftbar, bis CCBill oder die Webseite per eMail oder Telefon von dem Sicherheitsverstoß benachrichtigt wird.

12. Sanktion und Zustimmung des Erwachsenen-Materials
Der Betreiber dieser Webseite könnte Materialen oder Bilder zur Verfügung stellen, die für ein Publikum mit eingeschränktem Alter beabsichtigt sind. Zugang zu dieser Webseite ist nur für Personen bestimmt, die das gesetzlich zugelassenen Alter für die Jurisdiktion dieser Webseite erreicht haben und mindestens 18 Jahre alt sind den Vereinigten Staaten (21 in Alabama, Mississippi, Nebraska und Wyoming) und die sich Zugang verschaffen wollen zu sexuell orientierten Bildern, Tönen und mündliche Beschreibungen mit durchaus erotischer Natur. Die Materialien, die innerhalb dieser Webseite erhältlich sind, können grafische Beschreibungen beinhalten, die Nacktheit oder sexuellen Taten darstellen, die nicht von Personen unter dem gesetzlichen Mindestalter für die Jurisdiktion dieser Webseite, mindestens 18 Jahre alt in den Vereinigten Staaten (21 in Alabama, Mississippi, Nebraska und Wyoming), bestimmt sind und Personen, die solches Material beleidigend finden oder einfach nicht solchen Materialien ausgesetzt werden möchten. Indem Sie eine Mitgliedschaft oder ein eTicket erwerben, bestätigen Sie die folgenden Aussage:

‚Ich bestätige und schwöre unter Meineidsstrafe, daß ich derzeitig das gesetzlich zugelassenen Mindestalter der Jurisdiktion, wo ich diese Webseite betrachte, erreicht habe und mindestens 18 Jahre alt bin in den USA (21 in Alabama, Mississippi, Nebraska und Wyoming). Ich werde keiner Person, die nicht das zugelassenen Mindestalter der Jurisdiktion wo diese Webseite betrachtet wird und nicht das Mindestenalter von 18 Jahre in den USA (21 in Alabama, Mississippi, Nebraska und Wyoming) erreicht hat, jegliche Ansicht oder jeglichen Zugang zu den Materialien auf dieser Webseite ermöglichen. Ich verstehe, daß ich Bildern, Tönen und Beschreibungen von sexueller und erotischer Natur sowie Nacktheit und sexuellen Taten ausgesetzt werde, indem ich mir Zugang zu dieser Webseite verschaffe. Ich bestätige, daß ich durch solche Materialien nicht beleidigt werde und, daß solche Materialien in meiner Gemeinde zugelassen sind. Ich bestätige, daß ich diese Materialien freiwillig ansehe, anhöre und mir zugänglich mache, weil ich es wünsche und solche Materialien zu meinem eigenen Genuß, zur Information oder zur Unterhaltung betrachte, anhöre und zugänglich mache. Durch meine Auswahl äußere ich mein gesundes und normales Interesse an solchen Materialien, welches von vielen Erwachsenen in meiner Gegend geteilt wird. Ich bin völlig vertraut mit den Normen meiner Gemeinde und das Material, das ich erwarte mir durch diese Webseite zugänglich zu machen, befindet sich innerhalb dieser Normen. In meiner Erfahrung akzeptiert der durchschnittliche Erwachsene in meiner Gemeinde den Gebrauch solcher Materialien von bereitwilligen Erwachsenen, wenn die Umstände so sind wie diese und die Materialien angemessen isoliert sind von Minderjährigen und abgeneigten Erwachsenen. Erwachsene in meiner Gemeinde akzeptieren die Normen, die innerhalb dieser Webseite offenbart werden und finden das Material nicht unangenehm, ekelhaft oder beleidigend.’

13. Zusätzliche Geschäftsbedingungen
Die Webseite kann zusätzliche Geschäftsbedingungen haben, die ein wesentlicher Bestandteil dieser Vereinbarung sind und zusätzlich zu den hier genannten Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten. Solche zusätzlichen Geschäftsbedingungen, wie sie auf der Webseite genannt werden, machen in keiner Weise die jeweiligen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, wie sie hier genannt werden, ungültig. Alle Bedingungen, die aufgeführt werden, gelten für CCBill, die Webseite und den Abonnenten.

Ich verstehe, daß ich, durch die Anerkennung der CCBill Allgemeinen Geschäfts-bedingungen, bestätige, daß ich die CCBill Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen habe und, daß ich die Bedingungen des Kontos verstehe. Ich autorisiere CCBill hiermit meine gewählte Zahlungsmethode in Übereinstimmung mit den gegenwärtigen Geschäftsbedingungen als Zahlungsmittel zu verwenden.

Diese Vereinbarung wird durch die Gesetze des Staates Arizona geregelt und Sie stimmen hiermit unwiderruflich zu, der exklusiven Jurisdiktion und den Gerichten in Maricopa County, Arizona, USA in allen Debatten, die aus oder in Bezug auf dem Gebrauch von CCBill Dienstleistungen heraus entstehen.

14. Trennbarkeit
Wenn eine Auflage dieser Vereinbarung ungültig wird oder aus irgendwelchen Gründen nicht ausführbar ist, bleiben die restlichen Auflagen weiterhin gültig und vollziehbar. Falls ein Gericht befindet, daß irgendein Teil dieser Vereinbarung ungültig oder nicht vollziehbar ist, aber daß durch die Einschränkung einer solchen Auflage diese gültig und vollziehbar wird, wird eine solche Auflage so angesehen, als sei sie geschrieben, ausgelegt und vollzogen, als sei sie limitiert.

15. Nachrichten
Nachrichten der Webseite an die Abonnenten können per elektronischer Benachrichtigung über die Webseite, durch eine allgemeine Veröffentlichung auf der Webseite oder durch konventionelle Post erfolgen.

Nachrichten der Abonnenten können durch elektronische Benachrichtigungen, konventionelle Post, Telefon oder Fax erfolgen, sofern dies nicht durch die Vereinbarung ausgeschlossen wird. Alle Fragen, Beschwerden oder Nachrichten bezüglich der Webseite müssen direkt an CCBill gerichtet werden. Alle Kündigungen der Dienstleistung müssen direkt an CCBill gerichtet werden.

Fragen und Kontaktinformationen
Alle Fragen an CCBill, die diese Allemeinen Geschäftsbedingungen betreffen, müssen wie nachfolgend gerichtet werden: